Condamnée à disparaître, la voix d’un enfant questionnant sans cesse « Vous m’entendez encore ? » est gravée sur le sillon fermé – une boucle infinie – d’un disque vinyle.